Wir kennen alle diesen Moment: Man steht vor einem neuen Gerät, drückt vorsichtig auf einen Knopf, eine Lampe blinkt - und man hat keine Ahnung, was das bedeuten soll.

Vielleicht ist es die Waschmaschine in einer Ferienwohnung. Der Router zu Hause. Ein neues Küchengerät. Eine App, die plötzlich eine Fehlermeldung zeigt. Oder eine Bedienungsanleitung, die so schlecht übersetzt, technisch oder unübersichtlich ist, dass sie im entscheidenden Moment nicht hilft.

Als wir letzte Woche erfuhren, dass über unsere Kartenretter-Initiative ein Beitrag in den 19-Uhr-Nachrichten des ZDF ausgestrahlt werden würde, war unsere erste Reaktion vor allem: Überraschung. Wer unsere Arbeit kennt, weiß, dass wir normalerweise eher im Hintergrund tätig sind. Die meiste Zeit verbringen wir nicht vor Kameras, sondern mit Projektpartnern, Übersetzungen, Audioinhalten, technischen Lösungen und der Frage, wie wir Menschen erreichen können, die oft nur sehr eingeschränkten Zugang zu Informationen haben.

Umso ungewöhnlicher war es, plötzlich Teil einer Nachrichtensendung zu sein, die von Millionen Menschen gesehen wird. Doch je länger wir darüber nachgedacht haben, desto klarer wurde uns: Vielleicht ist genau diese Sichtbarkeit wichtiger, als man vermuten würde.

Was kann eine alte microSD-Karte bewirken?

Die meisten Menschen würden vermutlich antworten: nicht mehr viel. Für uns bei Audiopedia kann sie jedoch zu einer kleinen Hör-Bibliothek werden.

Genau das geschieht derzeit in Kassel. Dort sammeln der Soroptimist International Club Kassel Elisabeth Selbert und die Sozialgruppe Kassel e. V. nicht mehr benötigte microSD-Karten, damit diese ein zweites Leben erhalten können.

Eigentlich wirkt die Idee fast zu simpel: Alte microSD-Karten sammeln, neu bespielen und daraus mobile Audiobibliotheken für Frauen ohne Internetzugang machen.
Und genau deshalb merken wir immer wieder: Menschen verstehen das Konzept oft erst richtig, wenn sie es einmal sehen.

Unser herzlicher Dank gilt heute deswegen dem Team des Offenen Kanal Weinstraße für die Produktion eines entsprechenden Videos und die Unterstützung dabei, Audiopedia und unsere Initiative Kartenretter.de einem größeren Publikum bekannt zu machen!

Vor einiger Zeit haben wir hier bereits darüber berichtet, wie Audiopedia gemeinsam mit unserem Partner AECRF Frauen im Norden Nigerias erreicht - mit einfach zugänglichem Audio-Wissen in Hausa.

Heute können wir sagen: Aus dieser Idee ist echte Wirkung geworden.

Wie erreicht man Frauen, die täglich auf dem Feld arbeiten, oft weit entfernt von Schulungen, Internet oder klassischen Informationsangeboten?

Gemeinsam mit BASF Agricultural Solutions testen wir dafür gerade einen neuen Ansatz in Südafrika. Unter dem Titel „Made for Us“ startet eine Kampagne, die Frauen in der Landwirtschaft wichtige Informationen zu Arbeitssicherheit und Schutzkleidung vermittelt – direkt dort, wo sie gebraucht werden: auf dem Feld.

Manchmal beginnt Veränderung mit etwas sehr Kleinem.
In Kakuma, einem der größten Flüchtlingslager Afrikas im Norden Kenias, ist es gerade eine microSD-Karte.

Gemeinsam mit unserer neuen Partnerorganisation Restore Hope for Street Children (RHSC) starten wir dort eine neue Initiative: Frauen im Flüchtlingslager und in den angrenzenden Gemeinden erhalten Audiopedia-Speicherkarten mit wichtigen Audio-Inhalten - offline, kostenlos und in leicht verständlicher Form.

Aus Elektroschrott wird Bildung – dank der großzügigen Förderung der Deutschen Postcode Lotterie in Höhe von 48.000 Euro!

Mit unserem Projekt „SD4Africa – Wissen bewegt“ schlagen wir 2026 eine nachhaltige Brücke zwischen Rheinland-Pfalz und Ruanda und beweisen: Kleine Speicherkarten können große Wirkung entfalten.

Ruanda begleitet uns bei Audiopedia schon lange. Bereits 2018 konnten wir erste Projekte mit dem Pfalzklinikum dort umsetzen - mit lokalen Partnern, großem Engagement und viel gegenseitigem Vertrauen. Nach einer pandemiebedingten Pause waren wir nun endlich wieder einmal vor Ort - mit neuen Ideen und weiterhin dem klaren Fokus auf mentale Gesundheit. Ende November reisten wir nach Kigali, um unsere Zusammenarbeit mit langjährigen Partnern fortzusetzen und neue Partner zu treffen.